立地：SMN駅から徒歩３分、CENTROまで徒歩７分。
期間：2010年3月頃より入居者者募集予定
家賃：1ヵ月450ユーロ（光熱費、水道料金込）
　＊暖房費用、洗濯機使用代など別途料金は発生しません。
　＊パソコンをお持ちの方はワイヤレスでインターネット接続OKです。

環境 ：アパートは駅やCENTROから程近い大変便利な立地にもかかわらず、
お使いいただくお部屋は中庭に面しているため夜間騒音に悩まされることなく
安心して眠ることができます。キッチン、リビング、バスルーム、寝室は清潔で
趣味の良いテイストでコーディネートされています。
日常生活に必要な電化製品（洗濯機、オーブン、テレビ）、シーツ、タオル類は
揃っています。また浄水器があるので、ペットボトルの水を買う必要が
ありません。もちろんキッチンはお好きな時にご自由にお使いいただけます。
駅近なので列車での旅行にとても便利。朝早く起きてCINQUE TERREまで日帰り
できちゃいます。バスを使ってMONTEPULCIANOへも楽々です。
ご連絡はイタリアにご滞在の方は大家さんに直接どうぞ。英語OK。
お仕事の都合上、平日のご連絡は２０時以降でお願いします。
SMSでのお問い合わせは９時から２３時までOKです。
3496038602 (Giuseppe)　日本からのご連絡はcriso@inwind.itへどうぞ。

日本語での対応を希望される方はまずは　kmurase824@yahoo.co.jp までご連絡ください。ご質問やお問い合わせもお気軽にどうぞ。私は2007年の1年間こちらでお世話になりました。大家さんは礼儀正しく親切な人なので心地よく暮らすことができました。イタリアへの留学が初めてで少し不安だという方にも是非おすすめしたいと思います。長期の方希望ですが、空室状況により責任を持ってお部屋をきちんとお使いいただけるようでしたら短期滞在も歓迎いたします。